Heute KEIN Unterricht | danes NI pouka

Dienstag, 12.12.2017 – wegen der Wetterlage und der damit verbundenen hohen Gefährdung heute kein Unterricht! Schulen und Kindergärten müssen im gesamten Bezirk geschlossen bleiben. Bitte Radiogeräte einschalten.

Torek, 12.12,2017 – zaradi vremenske situacije in velike nevarnosti danes ni pouka!  Šole in vrtci v okraju Velikovec ostanejo zaprti. Prosim vklopite radio.

http://kaernten.orf.at/news/stories/2883403/

weiterlesen…

SANKT NIKOLAUS KOMMT DOCH | MIKLAVŽ PRIHAJA

Nun ist das Geheimnis gelüftet. Der Nikolaus hat sich doch entschieden, nicht in Pension zu gehen, sondern weiterhin zu den Kindern zu kommen. Anfangs schienen alle Überredungskünste der himmlischen Bewohner vergebens: Petrus und Paulus, der Weihnachtsmann und die Weihnachtswichtel, das Christkind,  die Kalendermacher, Engel und Krampusse, ja sogar der Osterhase versuchten ihr Bestes.

weiterlesen…

Theaterbesuch | gledališče

Wer kennt nicht die Geschichte von Jules Verne „In 80 Tagen um die Welt“? Heute, am 13. November, konnten wir miterleben, was der englische Gentleman Phileas Fogg auf seine abenteuerlichen Reise um die Welt erlebte. Im KUSS Wolfsberg begeisterte Das Theater mit Horizont unsere jungen Theaterbesucher mit aktionsreichem Spiel, verbunden mit vielen musikalischen Einlagen.

weiterlesen…

Laternenfest | Martinovanje

„Ich geh‘ mit meiner Laterne … prižgimo si lučke…“ klang es am Vorabend zum Martinsfest fröhlich durch Neuhaus. Zuerst wurden vor der Schule Gedichte über den heiligen Martin vorgetragen und die bunten Laternen und die Kinder vom Herrrn Pfarrer gesegnet. Alle Kinder der Volksschule und des Kindergartens marschierten danach singend mit ihren Martinslichtern von der Schule zur Kirche,

weiterlesen…

Nationalfeiertag | državni praznik

Der Nationalfeiertag am 26. Oktober wurde auch heuer gebührend gefeiert. Im Turnsaal trafen sich alle Klassen und gedachten mit Gedichten, Liedern, Fotos, Geschichten, Fahnen und Tänzen des „Geburtstages“ unserer Republik.

Tudi letošnji avstrijski državni praznik 26. oktobra smo šolarji in učitelji dostojno obhajali s pesmimi, zgodbami, slikami in plesi.

weiterlesen…

Sicherheitstage | dneva varnosti

Das Thema Sicherheit hat an der VS Neuhaus/Suha einen großen Stellenwert. An zwei Tagen im Oktober wurden daher spezielle Sicherheitsübungen durchgeführt, bei denen die Kinder das richtige Verhalten im Ernstfall lernten und übten.

Am 19. Oktober informierte Feuerwehrkommandant Stellvertreter und Absolvent unserer Schule Herr Gabriel Potočnik die Kinder ausführlich über Fragen des Brandschutzes in der Schule und zu Hause.

weiterlesen…

Herbstwanderung | jesenski sprehod

Ein wunderschöner Herbsttag, ein idyllischer Weg direkt neben der Drau und ein herbstlicher Blätterregen waren die wunderschöne Kulisse bei unserem Herbstwandertag. Es gab so viel zu entdecken und zu erforschen, vor allem aber haben wir wieder ein Stück Neuhaus kennengelernt.

Prijetnem sprehod ob Dravi nam je pokazal lepoto jesenskega časa v naši ožji domovini.

weiterlesen…