Willkommen im neuen Schuljahr 2018/19 | pozdravljeni v novem šolskem letu

Das neue Schuljahr 2018/19 hat begonnen. Strahlende Augen, fröhliche Gesichter und viel Neugier auf das Kommende prägten den ersten Schultag an der VS Neuhaus/Suha. Herzlich willkommen vor allem alle Schulanfänger, für die ein neuer Lebensabschnitt beginnt.

Na prvi dan novega šolskega leta smo videli mnogo nasmejanih, veselih in radovednih obrazov. Prisrčno pozdravljeni vsi začetniki,

weiterlesen…

Firmung in Neuhaus | birma na Suhi

Alle 8 Jahre findet in der Pfarre Neuhaus/Suha das Fest der Firmung statt. Klar, dass sich auch unsere Schule dabei einbringt. Nach dem festlichen Firmgottesdienst mit Bischofsvikar Monsignore Dr. Josef Marketz, gab es einen besonderen Kindersegen. Dieser wurde wunderschön und herzig von den Kindergartenkindern mit den Tanten Angelika und Ingrid sowie von den SchülerInnen der Volksschule musikalisch umrahmt.

weiterlesen…

Am Puls der Natur | utrip narave

Am Puls der Natur mit Waldpädagogin Frau Antonia Weissenbacher erlebten wir Anfang Juni eine wunderbare und lehrreiche Walderwanderung mit Naturspielen und verschiedenen Lernsequenzen über Wald, Tiere, Bäume und Pflanzen auf dem Kogelnikberg. Danke der Familie Kulmesch-Luschin für die Gastfreundschaft.

Utrip narave so naši otroci čutili ob pohodu z gozdno pedagoginjo Antonijo Weissenbacher po Kogelski gori,

weiterlesen…

Radfahrprüfung | kolesarski izpit

Ende Mai war Radfahrprüfung. Die praktischen Radfahrprüfung wurde von allen Kandidat/Innen bestanden.Gratulation! Bezirksinspektor Mario Slanoutz lobte die gute Fahrweise der jungen Radler, ermahnte sie aber auch zu Vorsicht und Rücksicht im Straßenverkehr.

Vsi otroci ki so letos nastopili za praktični kolesarski izpit pri inšpektorju Mariu Slanovtzu so ga tudi uspešno izdelali.

weiterlesen…

Erstkommunion | prvo obhajilo

Die Erstkommunion für die SchülerInnen der zweiten Klasse in der Pfarrkirche Schwabegg war ein wunderschönes Fest. Die Schulchor begeisterte Jung und Alt gleichermaßen. Danke der Organistin Eva Kogelnik und der Violinistin Klara Logar für die tolle musikalische Begleitung.

Prvo sveto obhajilo je letos bilo v Žvabeku. Vsi šolarji so skoraj polnoštevilni z lepim petjem sooblikovali mašo,

weiterlesen…

Saubere Gemeinde | čista občina

Voll motiviert und mit Handschuhen, gesponsort von der Firma Gojer, gut ausgerüstet, schwärmten die Schul- und Kindergartenkinder am 18. Mai unter der Anleitung der FF Neuhaus und aller Lehrer/Innen aus, um für Sauberkeit an den Straßenrändern der Gemeindestraßen zu sorgen. Dabei lernten die Kinder im doppelten Sinn, dass es wichtig ist, die Natur sauber zu halten und Müll richtig zu entsorgen.

weiterlesen…

Spieletag | dan iger

Das war ein toller Tag.

Unser Turnsaal wurde in ein Spieleparadies verwandelt und wir durften spielen, spielen,spielen, bis zum Unterrichtsende. Auch die Kindergartenkinder probierten einige Spiele aus. Das große und unterschiedlichste Angebot  begeisterte so sehr, dass viele Kinder mit ihren Eltern auch am Nachmittag wieder in die Schule kamen. Der von der Gemeinde organisierte  Familienspieletag  mit „Bertrams rollender Ludothek“

weiterlesen…

Erste Hilfe | Prva pomoč

„Schnell und richtig Erste Hilfe leisten können ist einfach.“

Diese Einsicht wurde den Kindern anlässlich eines Projettages in der VS Neuhaus nähergebracht und anschaulich erprobt.  ÖJRK-Lehrbeauftragter Erich Pfeifenberger, Sanitäter in der Bezirksstelle des Roten Kreuzes in Völkermarkt, zeigte den Kindern in praktischen Übungen, wie man  richtig Wunden versorgt, Verbände anlegt und in Notfällen,

weiterlesen…

Schüler erkunden die Landesregierung | na deželni vladi

Anlässlich ihres Gemeindebesuches im Jänner, hat Frau LH-Stellvertretrin Dr. Gaby Schaunig unsere Schule spontan zu einem Besuch im Amt der Kärntner Landesregierung in Klagenfurt eingeladen.  Am letzten Februartag wurde die spannende Exkursion in die Landeshauptstadt durchgeführt. Frau Dr. Schaunig erwartete uns im Spiegelsaal und hieß alle Kinder, die Lehrer sowie den Herrn Bürgermeister,

weiterlesen…